Hello〜!
英語パニックを克服♪
40代からの はじめて英会話 Sanaeです。
■言葉で自分の意思を伝えること
これってとっても大事です。
日本は察してくれる文化。
その文化が浸透しています。
ゆえに、言葉にして思いや意思を伝えることが難しい。
日々、意外としてないことに気づかない。
いいことも、よくないことも
同じことが言えます。
なんだか、、
物事を断ると良くないんじゃないか、とか。
相手に悪いな、とか。
結構考えませんか?
はっきりものを言う=よくないこと
断る=悪い
そのような考え方になってる人、いませんか?
私は、言葉には性格があると考えています。
「英語」は、相手がわかるように、言葉でちゃんと伝える。
そんな性格の持ち主です。
なので、ちゃんと伝えて、大丈夫^^
例えば、以前こんなことがありました。
国内旅行で、ホテル宿泊後、翌朝には朝食バイキング♪
わたくし楽しんでおりました。
すると、ちょっと困っていた欧米人の女性がおり、
ちょっとしたお助けをしました。
その後、話は盛り上がり、
話しながらバイキングを回っていました。
「あなたもこのパンどお?」とすすめられ。
でも、苦手な種類のパンだったので
私は"No, thank you^^"と笑顔で断りました。
こんな感じで、ちゃんと意思表示して
全く問題ないです。
遠慮しなくて大丈夫^^
むしろ伝える方が相手に親切^^
もちろん、状況は様々ですが、
自分の気持ちや意思を伝える。
これを意識していくと英語の性格が築けます。
日本の文化「察する・察してくれる」に慣れている私たち日本人。
英語のパーソナリティー(人柄)をゼロから築いていきましょう♪
Sanae