Hello〜！
英語パニックを克服♪
40代からの はじめて英会話 Sanaeです。
■英作文が出来ても、なぜ話せない？
初心者が１年で「初級者へ」ステージアップするためのトレーニングは。。いろんな種類があります。今日は、その中でも英作文に注目してお話しします。
あなたは英作文、得意ですか？
ギョッとしてしまう方、多いと思うのですが。
意外と皆さん、すんなりできたり。
少し助け舟を出すだけで、日本語→英語に書き換えることができる方、結構少なくありません。
本当に初心者？？！笑 と、感じるように英語をスラスラ言われる方もいますが。。
でも、話せない！泣
話せないんです。。。と受講生さん
さて、なぜでしょう？
言いたいことを頭で思いつき、日本語を英語に変える。この技術を磨けば、英語が話せるようになる。そう思ってしまいそうですが。
なぜ話せないのかを突き詰めていくと、こんな理由が出てきます。
①日本語言いたいと思った英単語を知らないから、英作文できない
②話したい内容が思いつかない（そもそも会話が苦手かも）
①の解決策＝単語をさらに学ぶより、英語で説明する力や発想転換の力をつけること
例えば、「バレンタインフェアをやってました」→There were a lot of chocolates for Valentine's Day.
フェアって？日本語？英語？ん〜と悩んでいる暇があれば、自分が出来る範囲で言い換える！
②の解決策＝たわいもない会話が日本語でも苦手だったりしませんか？
もし会話力をつけたいなら、経験を重ねて学ぶのが有効です。でもそんな機会って少ない。なので、頭の中で想像（妄想）するのも一つの方法。架空の人を作り上げてもいいですし、好きな芸能人やスターとの会話もいいですね。イメージするのは、いつでも・どこでも出来る優れものです。
Sanae